-
1 handling safety
-
2 sicurezza di maneggio
Dictionnaire polytechnique italo-russe > sicurezza di maneggio
-
3 handling safety
-
4 handling safety
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > handling safety
-
5 handling safety
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > handling safety
-
6 handling safety
-
7 handling safety
безопасность в обращении
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > handling safety
-
8 weapon handling safety
безопасность при обращении с ядерным боеприпасом; обеспечение безопасности при обращении с ядерным боеприпасомEnglish-Russian small dictionary of medicine > weapon handling safety
-
9 Betriebssicherheit
сущ.1) общ. промышленная безопасность, надёжность в эксплуатации, безопасность в эксплуатации, эксплуатационная надёжность2) авиа. безопасность работы, безопасность эксплуатации, надёжность в работе или в эксплуатации3) тех. безопасность в работе, надёжность в работе, эксплуатационная безопасность4) ж.д. надёжность эксплуатации, безопасность движения (поездов)5) юр. безопасность производства, техническая безопасность6) экон. безопасность труда на предприятии7) авт. безопасность в движении, безопасность в работе или в движении8) артил. безопасность при обращении, безопасность при эксплуатации9) электр. надёжность работы10) свар. безопасность, надёжность11) бизн. безопасность труда12) автом. техническая безопасность (на предприятии)13) ВМФ. безопасность в работе (в эксплуатации), надежность в работе (в эксплуатации), безопасность движения (плавания)14) судостр. коэффициент безопасности, коэффициент производительности -
10 handling safety
1) Техника: безопасность обслуживания2) Горное дело: безопасность в обращении -
11 Betriebssicherheit
артил. безопасность при эксплуатацииартил. безопасность при обращенииDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Betriebssicherheit
-
12 missile safety
Космонавтика: безопасность в обращении с ракетой -
13 security in handling
Военный термин: безопасность в обращении (с оружием) -
14 Handhabungssicherheit
сущ.артил. безопасность в обращенииУниверсальный немецко-русский словарь > Handhabungssicherheit
-
15 Handhabungssicherheit
артил. безопасность в обращенииDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Handhabungssicherheit
-
16 seguridad en la gestión de los desechos radiactivos
Испанско-русский универсальный словарь > seguridad en la gestión de los desechos radiactivos
-
17 radioactive waste handling
English-Russian big medical dictionary > radioactive waste handling
-
18 safe handling
English-Russian dictionary on nuclear energy > safe handling
-
19 logon identification
-
20 surety
безопасность, техника безопасности (напр. при обращении с ЯО) ; надежность ( техники)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
безопасность в обращении — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN handling safety … Справочник технического переводчика
Безопасность при обращении с радиоактивными отходами — состояние защищенности работников (персонала), населения и окружающей среды от недопустимого радиационного воздействия при обращении с РАО. Источник: НП 058 04: Безопасность при обращении с радиоактивными отходами. Общие положения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Безопасность при обращении с радиоактивными материалами — состояние защищенности радиоактивных материалов, достигаемое реализацией комплекса нормативных правовых, организационных и инженерно технических мер, направленных на сведение к минимуму вероятности возникновения аварийных и других чрезвычайных… … Официальная терминология
НП 058-04: Безопасность при обращении с радиоактивными отходами. Общие положения — Терминология НП 058 04: Безопасность при обращении с радиоактивными отходами. Общие положения: Безопасность при обращении с радиоактивными отходами состояние защищенности работников (персонала), населения и окружающей среды от недопустимого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
безопасность — 2.38 безопасность (security): Сочетание доступности, конфиденциальности, целостности и отслеживаемое™ [18]. Источник: ГОСТ Р ИСО/ТС 22600 2 2009: Информатизация здоровья. Управление полномочиями и контроль доступа. Часть 2. Формальные модел … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Безопасность системы захоронения радиоактивных отходов — 3. Безопасность системы захоронения радиоактивных отходов свойство системы захоронения РАО ограничивать радиационное воздействие на население в течение всего периода сохранения потенциальной опасности РАО уровнями, регламентированными нормами… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Безопасность объекта ядерного топливного цикла — свойство объекта Я.т.ц. при нормальной эксплуатации и нарушениях нормальной эксплуатации, включая аварии, ограничивать радиационное, а также другие сопровождающие его воздействия на персонал объекта, население и окружающую среду установленными… … Словарь черезвычайных ситуаций
Безопасность объекта ядерного топливного цикла — Безопасность объекта ЯТЦ свойство объекта ЯТЦ при нормальной эксплуатации и нарушениях нормальной эксплуатации, включая аварии, ограничивать радиационное и другие возможные воздействия на работников (персонал), население и окружающую среду… … Официальная терминология
безопасность объекта — 2.4 безопасность объекта: Состояние защищенности объекта от внутренней и/или внешней угрозы нанесения недопустимого ущерба Источник: РД 25.03.001 2002: Системы охраны и безопасности объектов. Термины и определения Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Безопасность объекта ЯТЦ — 7. Безопасность объекта ЯТЦ свойство объекта ЯТЦ при нормальной эксплуатации и нарушениях нормальной эксплуатации, включая аварии, ограничивать радиационное, а также другие, сопровождающие его воздействия на работников, население и окружающую… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Безопасность (ядерная и радиационная) объекта использования атомной энергии (далее - безопасность ОИАЭ) — 1. Безопасность (ядерная и радиационная) объекта использования атомной энергии (далее безопасность ОИАЭ) свойство ОИАЭ при нормальной эксплуатации и нарушениях нормальной эксплуатации, включая аварии, ограничивать радиационное воздействие, другие … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации